"Whenever he speaks a lie, he speaks from his own nature, for he is a liar and the father of lies." --- the Lord Jesus, speaking of Satan (John 8:44)
From the time of his expulsion from the heavenlies, taking a third of the angels with him, Satan has sought to steal God's worship, and hinder mankind's knowledge of Him. Adroitly employing the three tools listed in I John 2:16, the father of lies continually deceives humanity into thinking heaven can be attained (earned or deserved) on the basis of good deeds. This is "the lie" that is at the heart of every world religion, and many of the cults, where man is reaching up to God, rather than God reaching down to man in grace.
And the Bible was given in order to counter Satan's lies. The teachings of Scripture, by their very declarations, expose the spirit of the world system that is the devil's domain. It requires little imagination, then, to grasp why the enemy of our soul hates the Word with an unceasing resolve.
Those whose lives are dedicated to translating the Word into languages which have not had the Bible in that tongue previously are shiny targets for intense spiritual warfare, as a result of Satan's hatred for the Word. May we intercede for them faithfully.
"Father, protect them even in this hour. Grant them perseverance in the difficult times, when faced with much opposition. May their families be encouraged, also, sensing Your nearness in the lonely times. Be pleased to sovereignly superintend the translating of Your blessed Word for Your perfect plans and purposes. In the Lord Jesus' Name, Amen."